Serie Personas y Bienes 4Vols

Esta serie abarca en primer lugar: la introducción que trata de temas definitorios y conceptuales del derecho, sus fuentes, la división de los derechos, las personas, los actos jurídicos y el derecho de familia, entre los que se halla el matrimonio, el parentesco, la filiación y los incapaces. En segundo lugar, los derechos reales como son la posesión, la propiedad, el usufructo y las servidumbres. En forma amplia se tratan las personas en la obra del maestro Ricardo Couto y las personas jurídicas en la obra del jurista italiano Francesco Ferrara.

Volumen 1 Colin, Ambroise y Henry Capitant Derecho civil: Introducción, personas, estado civil, incapaces 512 págs., ISBN 9968-38-034-2

En los clásicos no hay desperdicio, en su lectura y aplicación tampoco… En sus manos tiene el lector un clásico francés del derecho civil, que edita — esta vez— Editorial Jurídica Universitaria. Feliz idea concretada en beneficio de los estudiosos del derecho y, particularmente, del derecho civil. Es un clásico de referencia obligatoria citar, una y otra vez, en clase, en los despachos de los abogados cultos, trabajadores y estudiosos —que honran el calificativo de letrados— la obra de los solventes juristas Ambroise Colin y Henry Capitant. Ambos profesores de la Facultad de Derecho de París, y por sus libros también maestros indirectos, o por lectura, de nuestros abuelos y los padres de nuestros abuelos. París en muchas ramas —tan variadas como la moda o las ciencias y las artes— fue la capital del mundo; y el idioma francés, la lengua culta desde Moscú hasta México. La influencia de la ciencia jurídica francesa se plasmó en toda una época, cuando los diccionarios franceses poblaron los escritorios de nuestros mayores para desentrañar —entre otros— al pensamiento de Colin y Capitant, mancuerna o dupla intelectual citada una y otra vez hasta nuestros días. Esta labor editorial es una excelente oportunidad, para conocer, y después aplicar, de primera mano en las propias fuentes al linajudo derecho civil francés, que tanto ha influido en nuestro derecho. Este volumen —con tipografía moderna y lujosamente presentado— trata los temas: introducción al derecho civil, personas y estado de las personas, e incapaces, que son elementales del derecho civil. Los diversos tomos que comprenden la obra original de Colin y Capitant se han editado con las adecuaciones necesarias al orden de los programas de estudio de las más acusadas facultades de derecho de Hispanoamérica. No obstante, de propósito, el texto no se ha ‘mexicanizado’ ni ‘actualizado’ a alguna legislación vigente, ya que se quiso presentar la fuente primigenia. Las actividades adaptadoras corresponden justamente al inquieto lector, quien en la comparación encontrará la vigencia del pensamiento jurídico, ya como investigador, docente, estudiante-estudioso, abogado consultor o postulante, juzgador brillante, o auxiliar en la administración de justicia.

Volumen 2 Colin, Ambroise y Henry Capitant Derecho civil: Bienes, patrimonio y derechos reales 280 págs., ISBN 9968-38-036-9

El derecho civil constituye el conjunto de normas que regulan la vida del ser humano desde antes de su nacimiento, en todas las etapas de su vida y hasta después de su muerte, de ahí la importancia de su estudio y sobre todo para el abogado ya que constituye la base esencial de su formación. Con orgullo presentamos a los estudiosos del derecho civil, la edición de las obras clásicas de los eminentes y solventes juristas Ambroise Colin y Henry Capitant, ambos profesores de la Facultad de Derecho de París, y por sus libros también maestros indirectos, o por lectura, de nuestros abuelos y los padres de nuestros abuelos. En este volumen se incluyen las siguientes materias torales del derecho civil como son: los bienes y el patrimonio, para determinar quiénes y por qué motivo son sus titulares y los derechos reales que derivan de la propiedad y de la posesión determinando cuáles y cómo son, cómo nacen y cómo se extinguen. Esta obra utiliza la mejor metodología para describir objetivamente los rasgos distintivos del derecho civil en relación con otras materias, tal como actualmente se enseña en las distintas facultades de derecho, considerándose las directrices: legislativas, doctrinarias, jurisprudenciales y del foro, lo que dan vigencia pedagógica y la hacen obra de imprescindible consulta. Por otra parte, se han editado estas obras separando y adecuando los volúmenes a la división de materias comprendidas en los programas escolares vigentes en las distintas facultades de derecho. No obstante, los múltiples estudios sobre la materia, la originalidad didáctica, la presentación metodológica y su discurso sobre estos tópicos primigenios del derecho civil, explicados desde sus propias fuentes (código civil francés) serán de gran utilidad para estudiosos y juristas en general, que al compararlas con los textos de nuestra legislación correspondiente, enriquecerán su entorno jurídico sobre el particular. Este tomo cuenta con dos títulos en los que se estudian detalladamente las materias correspondientes ya descritas en el segundo párrafo y cuya descripción explicitada en el índice da prueba del rigor académico y de la profusión intelectual con que cada tema es tratado. Independientemente de la presentación moderna, atractiva y confortable para el lector.

Volumen 3 Couto, Ricardo Derecho civil. Personas 640 págs., ISBN 9968-38-040-7

La ciencia jurídica mexicana se ha decantado a lo largo ya de tres centurias, incluida la recién iniciada. En sus primeros pasos, los autores pioneros solían adaptar obras europeas —o las Instituciones de Álvarez, de Guatemala— como el Febrero y el Sala. Ya con el derecho codificado en la séptima década decimonónica, el ambiente fue más propicio para producir obras de derecho sustantivo y adjetivo que versaron sobre los novísimos códigos, pero además plasmaron conceptos y apreciaciones de tipo doctrinal en sus escritos. Los seguidores de la sistemática de Gayo, clasificaron lo jurídico en personas, cosas y acciones, y formaron todo un género: Las Institutas o Instituciones. En este contexto apareció en 1919 la obra del eminente jurista mexicano, don Ricardo Couto, Derecho civil. Ahora, en un acierto de Editorial Jurídica Universitaria se presenta la parte relativa a Personas. Sin embargo, los temas que comprende el volumen son mayores. Sólo como ejemplo hay que decir que el título 1, se refiere a la ley y sus efectos, en donde encontramos tópicos que hoy estudian los iusfilósofos y los publicistas. La obra de Couto tuvo como referencia al Código civil de 1884 —base de los posteriores—. No obstante, la vigencia de un clásico es en última instancia supralegal, toda vez que es doctrina; esta última es fuente del derecho. Como tal, puede ser invocada y ser luz y guía del estudiante estudioso, docente, investigador, juzgador o sus auxiliares, y de los abogados consultores o postulantes. Los conceptos son la esencia de las instituciones y pueblan los clásicos. Por ello, su vigencia es más dilatada que la legislación positiva. Además, en el contraste entre la legislación de ayer y hoy, puede surgir la base de un alegato del abogado, un razonamiento judicial, o la materia primera de una exposición de motivos en una reforma legal.

Volumen 4 Ferrara, Francesco Teoría de las personas jurídicas 536 págs., ISBN 9968-38-042-3

El concepto de persona jurídica es, sin lugar a duda, una categoría fundamental. De él derivan una serie de conceptos secundarios como los de nombre, capacidad, nacionalidad, estado civil, patrimonio pecuniario, y patrimonio moral, entre muchos otros importantes. El tema es toral en el mundo jurídico. Uno de los autores clásicos que lo han abordado es Francesco Ferrara. Es clásico por la validez de sus afirmaciones en dilatado tiempo y grande extensión geográfica. Sus estudios científicos tienen vigencia al margen de alguna legislación positiva en especial. El estudio de las personas jurídicas públicas se ha desarrollado en los últimos tiempos por el derecho público; pero sus raíces hay que buscarlas en el milenario derecho civil. Sobre este largo tránsito ha escrito Ferrara en esta obra, que arranca en el inevitable derecho romano y que pasa por distintas culturas y juristas. Entre ellos, aparece Bártolo, de quien se ha dicho es de los más grandes jurisconsultos que ha dado la humanidad. A la presentadora de esta obra, la culta jurista Carina Gómez Fröde —quien ha sabido combinar los quehaceres académicos y los afanes de la postulación y consultoría jurídica— le asiste grande razón cuando escribe: Sin duda, la decisión de editar nuevamente esta obra clásica de Ferrara constituye un gran acierto para el mundo del derecho. El autor goza de gran aceptación entre los juristas, en virtud de que su concepto de personalidad jurídica es una abstracción, no ficción del derecho, que permite dar unidad a las agrupaciones humanas, considerándolas individuos con derechos y obligaciones. La lectura de un clásico como Ferrara es una oportunidad para ampliar el horizonte cultural de unade las instituciones de ayer, hoy y mañana: la persona jurídica. Es ella la que en su actuación social mueve al mundo en amplísimos campos y niveles. Desentrañar sus elementos, naturaleza, y alcances jurídicos, fue la misión de Ferrara; la nuestra es aquilatarla en toda su extensión.